Innovar para preservar y restaurar:
una reflexión ante el
Día Internacional del Libro

Abril 2026

La palabra innovar no siempre fue un antónimo de conservar, incluso, tuvo el sentido de restaurar (RAE, 2026). En los textos latinos y medievales (confr. Logeion), significó modificar con cuidado lo que ya existe: no alterar un estado ya establecido por la ley (Ockham, Pol. I, 294), renovar vínculos previos  (Alcuino de York, Ep. 31) o reparar algo que se ha deteriorado (Aldelmo de Sherborne, Virg. V, 865).

En este sentido, innovar no es romper con el pasado, sino reconocer lo valioso para conservarlo, restaurarlo y darle continuidad.

Los materiales reunidos en esta edición retoman esa premisa con motivo del Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor. Desde el lenguaje como medio fundamental entre el ser humano y el mundo, hasta las transformaciones actuales de la escritura en la inteligencia artificial y la evolución del libro como objeto histórico, este número propone entender la innovación como una reorganización de las formas en que leemos, escribimos y pensamos.
 

¿Quieres saber más? 
Explora nuestros materiales y únete a la conversación.

De nuestros profesores:

El lenguaje oral como medio primordial entre los hombres
(2014)
Artículo académico

Por: Dra. Laura Trujillo Liñán.

En un contexto donde predomina la escritura y lo digital, este artículo de Laura Trujillo Liñán, presidente de la Media Ecology Association, permite reconsiderar el papel fundamental del lenguaje oral como vínculo entre el intelecto y el mundo. Ofrece una base para repensar la comunicación humana desde sus condiciones más originarias. Resulta especialmente valioso para estudiantes, profesores e investigadores interesados en filosofía del lenguaje, comunicación y ecología de los medios.
 

Lee más aquí.

De nuestros alumni:

Del animal a la Inteligencia Artificial: una transmutación del lenguaje
(2023)
Revista
Conspiratio.
Ensayo
Por: Mtra. Tatiana Lozano Ortega.

En un contexto donde la inteligencia artificial reconfigura la escritura, este ensayo abre una reflexión sobre el tránsito del sentido entre lo humano y lo artificial. Resulta especialmente valioso para estudiantes, profesores e investigadores interesados en filosofía del lenguaje, escritura y cultura digital.

Lee más aquí.

¿Conoces Conspiratio? Una revista en renacimiento.


“Heredera de Ixtus, una revista que concluyó su tarea después de 15 años de ardua labor (1994-2007), Conspiratio, fundada en 2009, suspendió abruptamente su publicación en 2012. Su último número, el 15, «En busca de la democracia perdida», dejó inconclusa una prometedora tarea que 11 años después retomamos en una nueva era y bajo un formato digital. 

Este regreso responde a que Conspiratio continúa expresando algo fundamental para una época cuya crisis ha puesto en vilo el futuro de la cultura y de la civilización. 

La palabra [conspiratio] se remonta a la liturgia de las primeras comunidades cristianas en las que había dos grandes momentos, la conspiratio y la comestio. La primera, que toma su sentido de spiritus (aliento) y se expresaba por un beso en la boca, era una co-respiración, una conspiración. […].

En estos tiempos de descrédito de las instituciones políticas y sociales, del desconcierto ante la inteligencia artificial, de la voracidad de los mercados, de la amenaza del cambio climático, de violencias atroces y retornos de ideologías extenuadas, Conspiratio sigue, como entonces, buscando ese lugar en el que los seres humanos, en un profundo intercambio de alientos, volvamos a encontrar ese nosotros democrático que, sin abolir las diferencias, genere una atmósfera donde reconocernos de nuevo”

-Equipo editorial de Conspiratio.

Lee el nuevo número de Conspiratio aquí.
Además, revisa la diponibilidad física en la Biblioteca UP aquí.

De nuestras revistas:

La presencia del colofón en la historia del libro en México
(2023)
Artículo académico
Por: Rosa María Fernández de Zamora

Este artículo permite reconocer el valor histórico y documental del colofón en la tradición editorial mexicana. Para ello, ofrece claves para comprender cómo se construye la identidad de las obras impresas. Resulta especialmente valioso para estudiantes, profesores e investigadores interesados en la historia del libro, la edición y la cultura escrita en México.

Lee más aquí.

Lee la nueva edición de la Revista Panamericana de Comunicación aquí.

Otros materiales:

Tecnología que preocupa: de la IA a Gutenberg
(2021)
Artículo académico 
Por: Dr. Ángel Serrano Valverde.


Este artículo propone situar el problema de la Inteligencia Artificial en perspectiva histórica. Así, permite evaluar críticamente las preocupaciones actuales a la luz de transformaciones tecnológicas pasadas. Resulta especialmente valioso para estudiantes, profesores e investigadores interesados en cultura, diseño y tecnología, pues ofrece criterios para discernir qué está realmente en juego ante la irrupción de nuevas herramientas.

Lee más aquí.

De nuestra biblioteca:

Conoce la nueva publicación:
Este libro permite comprender la innovación como un problema estratégico para el desarrollo de México. Ofrece criterios para pensar la transición hacia una economía del conocimiento, articulando política pública, tecnología y colaboración. Resulta valioso para quienes buscan entender cómo construir —y evaluar críticamente— un ecosistema de innovación con impacto real en nuestro país.
Accede aquí.

Material videográfico del mes:

No hay 100 libros que debas leer | Nicolás Alvarado | TEDxSanAngel

No hay 100 libros que debas leer

(2026)

14 minutos. 

 TedTalk

Nicolás Alvarado

Youtube

Cómo los libros pueden abrirnos la mente

(2014)

6 minutos. 

 TedTalk

Lisa Bu
Youtube

Libros del mes:

La galaxia Gutenberg : génesis del homo typographicus
(1962)
Por: Marshall McLuhan

En un contexto donde los medios tecnológicos suelen pensarse sólo como herramientas, este libro de Marshall McLuhan, teórico clave de la comunicación del siglo XX, permite comprenderlos como condiciones que configuran la percepción y la vida social. Así, ofrece un marco para repensar la relación entre tecnología, lenguaje y experiencia humana. Resulta especialmente valioso para estudiantes, profesores e investigadores interesados en cultura, comunicación y humanidades.

 

Disponible aquí.

Old books, new technologies : the representation, conservation and transformation of books since 1700
(2013)
PorDavid McKitterick

En un contexto de creciente digitalización, este libro de David McKitterick, reconocido historiador del libro y la edición, permite repensar críticamente el valor y la preservación de los libros antiguos. Para ello, ofrece herramientas para comprender cómo distintas prácticas han transformado su significado como objetos culturales. Resulta especialmente valioso para estudiantes, profesores e investigadores interesados en la historia del libro, la bibliotecología y los desafíos actuales de conservación en entornos digitales.

Disponible aquí.

¿Quieres recomendarnos temáticas y materiales, darnos sugerencias o participar con alguna reseña? 
 ¡Contáctanos aquí!
¡Compártenos en tus redes sociales o por correo!
Facebook
X
Instagram
Email

Nuestros principios

Humanismo · Identidad Cristiana · Tradición

· Diálogo Crítico · Comunidad UP.

Somos el Boletín del Centro Bibliográfico y de Documentación (CEBIDOC) de la Universidad Panamericana. Nuestra misión es acercarte mensualmente a las mejores fuentes disponibles en tu biblioteca física y digital para hacer sentido del mundo actual con un enfoque humanista y cristiano.

Lic. Binnui Navarro Romo
Investigación, redacción y diseño
bnromo@up.edu.mx

Lic. J. Del Carmen Gómez Peralta
Revisión de fondo y estilo
jcgomez@up.edu.mx

 

Skip to content